Andorra: Politisches System

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

  1. Nationalhymne
  2. Nationalflagge

Andorra ist ein parlamentarisches Fürstentum. Die Staatsoberhäupter sind der Bischof von La Seu d'Urgell und der Präsident der Französischen Republik, die als Ko-Fürsten (Coprínceps) regieren. Das Parlament ist ein Einkammersystem mit 28 Mitgliedern (4 Vertreter pro Tal) und wird alle 4 Jahre gewählt. Seit 1990 wird die Regierung (Govern) aus sieben Ministern gebildet, die nicht dem Parlament angehören dürfen. Der Regierungschef Andorras (Cap de Govern) wird vom Parlament gewählt. Er darf sein Amt nur zwei aufeinanderfolgende Legislaturperioden lang ausüben. Aber erst seit 1993 besitzt der Kleinstaat eine demokratische Verfassung mit einer Gewaltenteilung.

Die offizielle Bezeichnung des Landes lautet:

Fürstentum Andorra
Principat d'Andorra

Nationalhymne

Das Lied El Gran Carlemany (Karl der Große) wurde 1914 zur Nationalhymne von Andorra erklärt. Der Text stammt von Joan Benloch i Vivo (1864 - 1926), die Musik von Enric Marfany Bons (1871 - 1942).

In Katalanisch In der deutschen Übersetzung

El gran Carlemany, mon Pare dels alarbs em deslliurà,
I del cel vida em donà de Meritxell, la gran Mare,
Princesa nasquí i Pubilla entre dues nacions neutral
Sols resto lúnica filla de l'imperi Carlemany.
Creient i lluire onze segles, creient i lliure vull ser.
Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors!
I mos Princeps defensors!

Karl der Große, mein Vater, befreite mich von den Sarazenen,
Und vom Himmel gab er mir das Leben von Meritxel, der großen Mutter.

Ich wurde als Fürstin geboren, als Jungfrau, neutral zwischen zwei Nationen.
Ich bin die einzig übriggebliebene Tochter des karolingischen Reiches.
Glaubend und frei über elf Jahrhunderte, glaubend und frei werde ich bleiben.

Die Gesetze des Landes seien meine Begleiter, und meine Verteidiger seien Fürsten!
Und meine Verteidiger seien Fürsten!

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesfahne) von Andorra wurde am 20. Juni 1996 offiziell eingeführt.
Die Farben Blau und Rot stammen aus der französischen Trikolore, während Rot und Gelb spanischen Farben sind. Im Wappen steht im linken oberen Viertel die Mitra und Hirtenstab des Bischofs von Urgell, die drei roten Pfähle rechts oben stehen für die Grafen von Foix, die vier Pfähle unten links für Katalonien und die Kühe im vierten Viertel symbolisieren die Grafen von Béarn.