Somalia: Politisches System

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

  1. Nationalhymne
  2. Nationalflagge

Somalia ist eine Republik. Das Übergangsparlament besteht aus 245 ernannten Mitgliedern. Die Transitional National Government (TNG) ist bemüht, die Staatsgewalt auszuüben, besitzt jedoch nur einen sehr begrenzten Einfluss. Sie repräsentiert das Land u.a. in den Vereinten Nationen und in der Arabischen Liga.
Die offizielle Bezeichnung des Landes lautet:

Jamhuuriyadda Soomaaliya
Somali Republic
Republik Somalia

Nationalhymne

Die Nationalhymne der Republik Somalia ist seit 2012 folgender Text;

Chor/Refrain:
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Innaga keenu waa, Cirkoo kale ee,
Oon caadna lahayn, ee caashaqaye

1.
Xidigyahay cadi, waad na ciidamisee,
Xidigyahay cadi, waad na ciidamisee,
Carradaa kaligaa adow curadee
cadceeda sidee lo caan noqo ee

Chor/Refrain

2.

Cishadad dhalataad calooshayadii
Cishadad dhalataad calooshayadii
Sidii culaygii cidaad marisee
Allow ha ku celin cawoy dhaha


In der deutschen Übersetzung

Chor/Refrain
Die Flagge einer jeden Nation trägt ihre eigene Farbe.
Die Flagge einer jeden Nation trägt ihre eigene Farbe.
Unsere ist wie der Himmel über uns, ohne kleinstes Zeichen einer Wolke
Weshalb wir sie zu lieben gelernt haben.

1.
Oh du weißer Stern, wir stehen Dir zu Diensten
Oh du weißer Stern, wir stehen Dir zu Diensten
Überlegen bist du, in jedem Teil unseres Landes
Sei bekannt/berühmt oh Stern, so wie die Sonne

Chor/Refrain

2.

Seit dem Tag, an dem Du Dich erhoben hast, gehören Dir unsere Herzen
Seit dem Tag, an dem Du Dich erhoben hast, gehören Dir unsere Herzen
Gereinigt in Reinheit,
O Allah, trübe die Flagge nicht, darum beten wir diese Nacht

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesflagge) von Somalia wurde am 12. Oktober 1954 offiziell angenommen.
Der fünfzackige Stern symbolisiert die fünf Gebiete, in denen Somali leben.
Die blaue Grundfarbe steht für den Himmel und den Insischen Ozean, an dem Somalia liegt

Neuen Kommentar hinzufügen