Malediven: Politisches System

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

  1. Nationalhymne
  2. Nationalflagge

Die Malediven sind eine islamisch geprägte Republik. An der Spitze des Staates steht ein Präsident, der alle fünf Jahre direkt vom Volk gewählt wird. Eine Wiederwahl ist beliebig oft möglich. Das Parlament besteht aus 42 die Atolle repräsentierenden Mitgliedern und acht vom Präsidenten ernannten Mitgliedern. Die Vertreter der Atolle werden in geheimer Wahl auf den Inseln durch maledivische Staatsbürger gewählt. Die offizielle Bezeichnung des Landes lautet:

Republik Malediven

Nationalhymne

Die Nationalhymne der Malediven wurde im Jahr 1948 von Mohamed Jameel Didi geschrieben und im Jahr 1972 von Wannakuwattawaduge Don Amaradeva vertont.

Text in Divehi (Lateinisiert) In der deutschen Übersetzung
Gaumee mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam,
Gaumii bahun gina heyo du'aa kuramun kureme salaam.
Gaumee nishaanang hurumataa ekuboo lambai tibegen
Audaanakan libigen e vaa didaak kuriime salaam.

Nasraa nasiibaa kaamyaabu-ge ramzakang himenee
Fessaa rataai hudaa ekii fenumun kuriime salaam.
Fakhraa sharaf gavmang e hoodai devvi batalun
Zikraage mativerun lhentakun adugai kuriime salaam.

Dhivehiinge ummay kuri arai silmaa salaamatugai
Dhivehiinge nan mollu vun edai tibegen kuriime salaam.

Minivankamaa madaniyyataa libigen mi 'aalamugai
Dinigen hitaa matakun tibun edigen kuriime salaam.
Dinaai verinnang hyo hitun hurmay adaa kuramun
Siidaa vafaaterikan matii tibegen kuriime salaam.
Davlatuge aburaa 'izzataa mativeri vegen abada'
Audaana vun edi heyo du'aa kuramun kuriime salaam.

Wir grüßen Dich in dieser nationalen Einheit.
Wir grüßen Dich mit vielen guten Wünschen in der Muttersprache.
Den Kopf vor den nationalen Symbolen verneigend
Wir grüßen die Flagge, die solche Macht hat

Es fällt in die Sphäre des Sieges, des Glück und des Erfolgs
Mit seinem Grün und Rot und Weiß zusammen und daher grüßen wir dich
Die Helden, die Ehre und Stolz für die Nation errangen
grüßen wir heute mit vielversprechenden Versen des Gedenkens
Soll die die Nation der Malediven und Schutz und Wacht gedeihen
Und der Name der Malediven groß werden

wir wünschen uns Freiheit und Fortschritt in dieser Welt
Und die Freiheit von Sorgen und daher grüßen wir
mit vollem Respekt und Segen aus tiefstem Herzen unsere Religion und unsere Führer
Wir grüßen aufrichtig und wahrhaftig
Möge der Staat immer vielversprechende Ehre und Respekt haben
Mit guten Wünschen für deine fortbestehende Macht, grüßen wir Dich

Nationalflagge

Die Nationalflagge (Landesflagge) der Malediven wurde am 26. Juli 1965 offiziell eingeführt. Die drei Farben der Flagge werden wie folgt interpretiert: - Rot symbolisiert das Blut, das für die Freiheit geopert wurde - Grün steht für Frieden und Fortschritt und ist zudem die Farbe Mohammeds - Der weiße Halbmond steht für den Islam

Neuen Kommentar hinzufügen